Traductions de „Säuglingsheim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sä̱u̱glingsheim <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Säuglingsheim

żłobek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kritisierte heftig die steigende Tendenz, Säuglingsheime als geeignete Unterbringungsstätte für Kleinkinder anzusehen.

de.wikipedia.org

1927 wurde die Einrichtung um ein Säuglingsheim erweitert, welches 1928 eingeweiht wurde.

de.wikipedia.org

Mit diesen Mitteln konnte auf dem Gelände des Kinderhospitals auch ein Säuglingsheim errichtet werden, das zusammen mit dem Kinderhospital betrieben wurde.

de.wikipedia.org

In diesen Befehlen wurden Säuglingsheime nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Inwieweit bestehende Säuglingsheime in Kinderfachabteilungen umgewandelt wurden und Säuglinge und Kleinkinder aus den Heimen durch die Kinder-Euthanasie gezielt getötet wurden, bedarf noch der weiteren Forschung.

de.wikipedia.org

Zwischen 1920 und 1938 wurde das Krankenhaus um ein Säuglingsheim, eine HNO-Station, eine TBC-Station sowie ein vergrößertes Infektionshaus erweitert.

de.wikipedia.org

Er erforschte intensiv die Entwicklung von 203 Kleinkindern in einem Säuglingsheim und von 90 Kleinkindern in einem Findelhaus.

de.wikipedia.org

71 ein Säuglingsheim zu etablieren.

de.wikipedia.org

Sie dienten nach ihrer schrittweisen Fertigstellung bis 1905 verschiedenen Abteilungen des Krankenhauses, insbesondere enthielten sie eine Siechenstation, ein Krüppelheim, eine Isolierstation, eine Poliklinik für behinderte Kinder, ein Säuglingsheim.

de.wikipedia.org

Dem Säuglingsheim war eine Pflegerinnenschule für junge Frauen angegliedert, die dort den Pflegerinnenberuf lernen oder sich als angehende Mütter in der Säuglingspflege üben konnten.

de.wikipedia.org