Traductions de „Säuregehalt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kwasowość

Säuregehalt m

niedokwaśność

verminderter Säuregehalt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dieser Temperatur hat auch der Dampf einen Säuregehalt von 98,33 % und entspricht damit einem azeotropen Wasser-Schwefelsäure-Gemisch.

de.wikipedia.org

Dies gelingt ihnen aufgrund ihrer Fähigkeit, den Säuregehalt der Phagosomen zu neutralisieren und freie Sauerstoffradikale im Makrophageninneren abzufangen.

de.wikipedia.org

Das Feuer tötet Schädlinge, die sich ergebende Asche dient dazu, den Boden zu düngen und den Säuregehalt zu neutralisieren.

de.wikipedia.org

Sie haben einen hohen Zucker- und einen mittleren Säuregehalt.

de.wikipedia.org

Es kann dabei zu Veränderungen des Säuregehalts im Blut sowie zu Muskelschwäche, Muskelkrämpfen und Empfindungsstörungen sowie Herzrhythmusstörungen kommen.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen ergaben Alkoholgehalte zwischen 5,77 und 8,13 Gewichtsprozent und Säuregehalte zwischen 5,76 ‰ und 10,9 ‰.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Charakteristika dieser Krankheit (niedrige Mostgewichte, erhöhte Säuregehalte der erkrankten Trauben) sind diese Trauben für die Verarbeitung nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Durch den geringen Säuregehalt ergibt sich häufig eine frühzeitige Alterung des Weines mit geringer Lagerfähigkeit (ausgenommen Prädikatsweine).

de.wikipedia.org

Die Weine zeichnen sich durch einen geringen Säuregehalt, schwachen Aromatik und hohem Zuckergehalt aus.

de.wikipedia.org

Das hängt mit dem Säuregehalt des Bodens zusammen.

de.wikipedia.org