Traductions de „Sạlzfäßchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

SạlzfässchenNO <‑s, ‑> [ˈ-fɛsçən] SUBST nt, SạlzfäßchenAO SUBST nt <‑s, ‑>

Salzfässchen

solniczka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allein durch die aufrechte Rumpfhaltung des Menschen kann eine oberhalb des Schlüsselbeins befindliche "Grube" ein Volumen enthalten und wird deshalb Salzfässchen genannt.

de.wikipedia.org

Am Brot wurden auch die Messer abgewischt, bevor man sich damit Salz aus dem Salzfässchen nahm oder das Messer an den Tischnachbarn weiterreichte.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich werden Schatullen, Schachteln, Dosen, bauchige Tonnenkrüge, Tafeln, Broschen, Platten, Aschenbecher, Krawattennadeln, Anstecknadeln, Kerzenständern, Salzfässchen und andere Gebrauchsgegenstände mit dieser dekorativen Lackminiaturmalerei verziert.

de.wikipedia.org

Salzfässchen sind bei aufrechter Körperhaltung insbesondere bei schlanken Menschen mit hervorstehenden Schlüsselbeinen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die winterliche Festtafel ist für die zeitgenössischen Verhältnisse stets reich gedeckt, fast immer finden sich Brot und Geflügel, oftmals auch wertvolles Geschirr, Salzfässchen, Kännchen und Besteck aus Metall.

de.wikipedia.org

Auch im Zauberberg gehören Salzfässchen zu den durchaus positiv bewerteten körperlichen Eigenschaften einer Frau.

de.wikipedia.org