Traductions de „Schizophrene“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schizophre̱n [ʃitso​ˈfreːn] ADJ

1. schizophren:

schizophren MÉD, PSYCHO

schizofreniczny

2. schizophren sout (absurd):

schizophren

absurdalny

schizophren

bezsensowny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Phänomen ist schon sehr bald mit der Vermutung verknüpft worden, dass bei Schizophrenen der frontale Cortex eine dopaminerge Minderaktivierung zeigt.

de.wikipedia.org

Die Mitteilungen der Schizophrenen wurden entsprechend als unverständlich und sinnlos betrachtet.

de.wikipedia.org

Schizophrene Störungen können ähnliche Symptome aufweisen, aber mit stärkerer Ausprägung in Form von Wahnvorstellungen und Halluzinationen.

de.wikipedia.org

Schizophrene Patienten sind demnach in ihrem Körperbau vorwiegend leptosom, manisch-depressive vorwiegend pyknisch und epileptische vorwiegend athletisch.

de.wikipedia.org

In unerträglichen, psychisch belastenden Situationen kommt bei Schizophrenen geradezu eine Flucht in den Dämmerzustand vor.

de.wikipedia.org

Bei ihnen handelte es sich zumeist um Schizophrene, vereinzelt auch um Epileptiker und Schwachsinnige.

de.wikipedia.org

Junge Schizophrene zeigen bei den meisten kognitiven Aufgaben Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Der frühere Erkrankungsbeginn bei Männern verursacht die ungünstigere soziale Entwicklung der männlichen Schizophrenen.

de.wikipedia.org

Es gibt keine einheitlichen Befunde bei Untersuchungen über die neuropsychologischen Beeinträchtigungen von gealterten Schizophrenen.

de.wikipedia.org

Epileptiker erfahren teilweise ekstatische Entrückungen: Die Kranken sehen den Himmel offen, verkehren mit Abwesenden, hören sphärische Musik usw. Auch Schizophrene können offenbarungsähnliche Wahrnehmungen haben.

de.wikipedia.org