Traductions de „Schutzzeichen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

znak ochronny [lub marka ochronna]

Schutzzeichen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das anerkannte Schutzzeichen der Sanitätstruppen ist das rote Kreuz, der rote Halbmond und (seit 2005) der rote Kristall.

de.wikipedia.org

Schutzzeichen sind Symbole, die in bewaffneten Konflikten unter dem Schutz des humanitären Völkerrechts stehende Personen und Objekte kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Biblisch ist das Kainsmal kein Schandmal, sondern ein Schutzzeichen.

de.wikipedia.org

Sie werden als Dekoration und apotropäisches (übelabwehrendes) oder magisches Schutzzeichen gedeutet.

de.wikipedia.org

Das Kainsmal ist also sowohl das Erkennungszeichen des Mörders als auch ein Schutzzeichen, das ihn vor einem gewaltsamen Tode bewahrt.

de.wikipedia.org

Das unter Loeser & Richter firmierende Unternehmen produzierte unter dem Handels- und Schutzzeichen Anker Marken-Nudeln.

de.wikipedia.org

Hier wurde neben den bis dahin vereinbarten Schutzzeichen auch das neue Zivilschutzzeichen, ein blaues Dreieck auf orangefarbigem Grund, eingeführt.

de.wikipedia.org