Traductions de „Schweinepest“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwe̱i̱nepest <‑, sans pl > SUBST f

Schweinepest

pomór m świń

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Hausschwein lösen extraintestinal pathogene (ExPEC) Stämme eine hämorrhagische Septikämie aus, die als Differentialdiagnose zur klassischen Schweinepest angesehen wird.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen erhärteten den Verdacht auf Schweinepest.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen werden Frischlinge unter 15 kg nur zur Seuchenbekämpfung (z. B. Schweinepest) erlegt.

de.wikipedia.org

Schweinen wurden gegen die Schweinepest Blüten ins Ohr gesteckt.

de.wikipedia.org

Sie hatten jedoch keine praktischen Auswirkungen gehabt, da man erst in dieser Zeit den eigentlichen Erreger der Schweinepest entdeckte.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren wurde von dänischer Seite erstmals ein Grenzzaun gezogen, der die Verbreitung der Schweinepest und der Maul- und Klauenseuche verhindern sollte.

de.wikipedia.org

Experten weisen jedoch darauf hin, dass die Schweinepest vornehmlich durch den Menschen verbreitet wird, beispielsweise durch Schlamm in Radkästen von Fahrzeugen, Schuhsohlen oder weggeworfene Lebensmittel mit dem Fleisch infizierter Tiere.

de.wikipedia.org

Zwischen 1904 und 1907 betrieb er Studien zur infektiösen Anämie der Pferde und zur Schweinepest.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch sind vor allem Klassische Schweinepest, Afrikanische Schweinepest, Schweineinfluenza, enzootische Pneumonie, PRRS (porcines reproductive & respiratory syndrom) sowie andere bakterielle Septikämien wie Rotlauf abzuklären.

de.wikipedia.org

Die Fliege spielt eine Rolle als Vektor: Sie kann beispielsweise das Maul-und-Klauenseuche-Virus und jenes der klassischen Schweinepest übertragen.

de.wikipedia.org