Traductions de „Selbstverantwortung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Selbstverantwortung SUBST

Entrée d'utilisateur

Selbstverantwortung f

odpowiedzialność osobista f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Staat greift nur ein, wenn der Bürger seine Selbstverantwortung nicht mehr in ausreichendem Maß wahrnehmen kann (Subsidiarität).

de.wikipedia.org

Die Jungenstadt führt er mit liebevoller, eiserner Hand und führt die Jungen zur Selbstverwaltung und Selbstverantwortung.

de.wikipedia.org

Die Neue Ethik war daher auch Ausdruck von und Forderung nach individueller Selbstverantwortung.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt des Ersttätervollzuges bildet die Erziehung zu sozialer Selbstverantwortung und Eigenständigkeit in Wohngruppen mit etwa 20 bis 28 Haftplätzen je Wohngruppe.

de.wikipedia.org

Projektunterricht wird definiert als handlungsorientierte, ganzheitliche, lernerzentrierte Lernform, die curricular offen ist und sich durch „Lernerautonomie“ (Selbstorganisation, Selbstverantwortung) und Teamwork auszeichnet.

de.wikipedia.org

Es gilt die Maxime der vollkommenen Selbstverantwortung innerhalb und außerhalb der Organisation.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für mehr politische Selbstverantwortung der Grönländer ein und stärkte die Forstanderskaberne.

de.wikipedia.org

Im Sinne der genossenschaftlichen Prinzipien Selbsthilfe, Selbstverwaltung und Selbstverantwortung spielt das ehrenamtliche Engagement der Mitglieder eine besondere Rolle.

de.wikipedia.org

Demokratie, Eigeninitiative, Selbstverwaltung, Selbstverantwortung und Solidarität sind zentrale Werte der Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Wer einwende, der bewaffnete Bürger sei gefährlich, der spreche ihm die Selbstverantwortung ab.

de.wikipedia.org