Traductions de „Seminarist“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Seminarịst <‑en, ‑en> [zemina​ˈrɪst] SUBST m RÉLIG

Seminarist

seminarzysta m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Jahrhunderte wurden tausende Seminaristen und Priester, sowie hunderte Bischöfe und Kardinäle und Päpste ausgestattet.

de.wikipedia.org

Unter ihnen befinden sich ca. 240 Priester, um die 100 Seminaristen und ca. 200 gottgeweihte Brüder und Schwestern.

de.wikipedia.org

Das schließt insbesondere auch Gespräche mit den Seminaristen über den Fortgang ihrer Studien und ihre persönliche Situation ein.

de.wikipedia.org

Schon als junger Seminarist war Philosophie sein Lieblingsfach, er träumte davon, "Priester-Philosoph" zu werden.

de.wikipedia.org

Die letzten Schüler des Gymnasiums illustre Augusteum wurden die ersten Seminaristen.

de.wikipedia.org

Es gab 26 Pfarreien, 50 Priester (14 Welt- und 36 Ordenspriester), 228 Schwestern und 4 Große Seminaristen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Seminarist, studierte Theologie, trat 1788 dem Dominikanerorden bei und empfing 1793 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Von 2009 bis 2015 war er für die geweihten Mitglieder und die Seminaristen der Gemeinschaft verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zwar blieb das Wiener Priesterseminar von einer Aufhebung durch die Nationalsozialisten verschont, jedoch wurden die meisten Seminaristen zum Militärdienst eingezogen.

de.wikipedia.org

Ein Seminarist machte den Vorschlag, den Text zu drucken und als Traktat zu verbreiten, was in der ersten Hälfte des Jahres 1945 geschah.

de.wikipedia.org