Traductions de „Senator“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sena̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ze​ˈnaːtoːɐ̯] SUBST m(f) PARL

Senator(in)

senator m

sie ist Senatorin

ona jest senatorem

Traductions de „Senator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

senator <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑orzy]> [senator] SUBST m POL

senator

Senator(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Senator

Kultursenator(in)

senator m ds. kultury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Senator übte er vor allem in den Bereichen Handel, Schifffahrt, Verkehr und in der Finanzpolitik einen großen Einfluss aus.

de.wikipedia.org

Von nun ab sollten die Senatoren vom Volk und nicht mehr vom Staatsparlament ernannt werden.

de.wikipedia.org

2008 gab er bekannt, nicht für eine Wiederwahl als Senator anzutreten.

de.wikipedia.org

Die Höchstzahl der Senatoren war nach einer Änderung der Landesverfassung von acht auf zehn erhöht worden.

de.wikipedia.org

Außerdem kooptieren die 29 niederländischsprachigen Senatoren 6 und die 20 französischsprachigen Senatoren 4 Senatoren.

de.wikipedia.org

Sie wird wegen des tödlichen Anschlags an dem Senator verhaftet.

de.wikipedia.org

1862 wurde er Senator sowie Mitglied des IV.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert besitzen die Senatoren Büros in zusätzlichen Bürohäusern, um das Kapitolgebäude zu entlasten.

de.wikipedia.org

Bei der Einzelabstimmung verliest ein Angestellter die Liste der Senatoren; diese geben ihre Meinung bekannt, wenn ihr Name aufgerufen wird.

de.wikipedia.org

Für die Senators wurde die Bestuhlung erneuert und der Platz je Sitz verringert, um eine Kapazität von 10.585 zu erreichen.

de.wikipedia.org