Traductions de „Sennerei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sennere̱i̱ <‑, ‑en> SUBST f allmd Sud, A, CH

Sennerei

serowarnia f góralska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die traditionell geführte Sennerei mitten im Dorf bietet Führungen zur Herstellung des dort hergestellten Bergkäses an.

de.wikipedia.org

Die Almhütten bekamen teilweise einen Ausschank, wobei die Sennerei einen besonderen Vorzug hatte.

de.wikipedia.org

Dort kümmerte er sich vornehmlich um die Milchwirtschaft und errichtete eine Sennerei.

de.wikipedia.org

Das Konzept bewahrte alle Bauten museal; in Form einer Ausstellung sowie einer Schau-Sennerei werden Einblicke in das Almleben von 1981 gegeben.

de.wikipedia.org

Unter der Tenne wurde 1994 eine Sennerei in einem Felsenkeller eingerichtet, die als Schaukäserei besucht werden kann.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war und noch ist in Bergbau, Land- und Forstwirtschaft sowie Sennerei beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die von ihnen gemolkene Milch wird in einer kleinen Sennerei an Ort und Stelle zu Käse und Butter verarbeitet und während des Alpbetriebes verkauft.

de.wikipedia.org

In einem Gebäude aus 1940 am Eingang zum Innergschlöß richtete 2017 eine Genossenschaft von 25 Osttiroler Bauern eine Sennerei zur Herstellung und Vermarktung von Käse, Milch und Butter ein.

de.wikipedia.org

Die Sennerei eröffnete 1862, die Milchlieferungsgenossenschaft mit Käserei 1887.

de.wikipedia.org

Es wurde von den dort ansässigen Landwirten bis 1940 eine eigene Milchsammelstelle, Sennerei und Milchverwertung betrieben.

de.wikipedia.org