Traductions de „Slip“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Slịp <‑s, ‑s> [slɪp] SUBST m

Slip (Herrenslip)

slipy plur

Slip (Damenslip)

figi plur

Traductions de „Slip“ dans le dictionnaire polonais » allemand

slip <gén ‑u, plur ‑y> [slip] SUBST m MAR

slip

Slipanlage f

Expressions couramment utilisées avec Slip

der Slip schimmerte durch die Hose durch

slipki plur prześwitywały przez spodnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wild Garnett wurde am 2. April 1974 als Universalkühlschiff bestellt und von der norwegischen Werft Drammen Slip & Verksted in Norwegen gebaut.

de.wikipedia.org

Da das Gelände für Helgen und Slips zu klein war, wurden die Schiffe im Stapelhub mit Schwimmkränen ins Wasser gesetzt.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist ein Überhandknoten auf Slip, der um das ziehende Ende herum liegt.

de.wikipedia.org

Die meisten der Werften sind inzwischen geschlossen, die Slips oder Helgen abgerissen und die Werfthallen wurden umgebaut und werden von anderen Firmen genutzt.

de.wikipedia.org

Mit Slip wird der Knoten auch Kalmückenknoten genannt.

de.wikipedia.org

Ist die gewünschte Querneigung erreicht, wird mit dem Seitenruder gegengesteuert, worauf sich der stabile Slip von selbst einstellt.

de.wikipedia.org

Ein anderer Aspekt ist das Fehlen des Stick-Slip-Effektes, der bei allen berührenden Dichtungen auftritt.

de.wikipedia.org

Das aus dem Englischen übernommene Wort Slip ist ein Scheinanglizismus, da im Englischen mit slip ein Unterkleid bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Da Druckluft kompressibel ist, kann es in Zusammenhang mit dem Stick-Slip-Effekt zu ruckartigem Anfahren der Zylinder kommen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Segelflugzeugen kann es bei einem steilen Slip zu einer Fahrtanzeige von nahezu 0 oder negativen Werten kommen.

de.wikipedia.org