Traductions de „Sondergesetz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sondergesetz SUBST

Entrée d'utilisateur

Sondergesetz nt JUR

ustawa specjalna f

Sondergesetz nt JUR

specustawa f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Zeit waren über 1000 Verfahren anhängig, die auf der Grundlage von Sondergesetzen abgeurteilt wurden.

de.wikipedia.org

So lehnte er auch den Kulturkampf gegen die katholische Kirche, die von den Antisemiten geforderten Sondergesetze gegen die Juden, die Jesuitengesetze oder die Polengesetze ab.

de.wikipedia.org

Ein solches Sondergesetz ist jedoch bis heute nicht verabschiedet worden.

de.wikipedia.org

Ein bis 2010 befristetes Sondergesetz liberalisierte diesen Bereich.

de.wikipedia.org

Als Chefredakteur einer pro-kurdischen Zeitung war er längere Zeit inhaftiert, bis er nach einer internationalen Kampagne aufgrund eines Sondergesetzes wieder freikam.

de.wikipedia.org

Es wird jedoch an verschiedenen Stellen auf das Sondergesetz bezüglich der Finanzierung der Gemeinschaften und Regionen verwiesen.

de.wikipedia.org

Dieses war ein außergewöhnliches Zugeständnis, aber noch bis ins 19. Jahrhundert mussten die Juden ohne Bürgerrechte bleiben und unter Sondergesetzen leben.

de.wikipedia.org

Ein neues Sondergesetz soll ermöglichen, den verbleibenden Betrag aus Steuermitteln bereitzustellen.

de.wikipedia.org

1996 wurde allen Tvind-Schulen per Sondergesetz der staatliche Zuschuss entzogen.

de.wikipedia.org

Ein Sondergesetz wird ausschließlich und nur dann verabschiedet, wenn dies die Verfassung ausdrücklich vorsieht.

de.wikipedia.org