Traductions de „Sonderwirtschaftszone“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sonderwirtschaftszone SUBST

Entrée d'utilisateur

Sonderwirtschaftszone f ÉCON

specjalna strefa ekonomiczna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1972 blieben beide Orte unbedeutende, kleine Dörfer, als die Regierung das damals noch als Nationalterritorium direkt verwaltete Gebiet zur Sonderwirtschaftszone erklärte.

de.wikipedia.org

Die lokale Regierung einer Sonderwirtschaftszone hat das Recht zur Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Erstens gab es in der Stadt eine effiziente Produktion auf der Basis der Sonderwirtschaftszone, als deren offizieller Gebietsansässiger die Körperschaft gilt.

de.wikipedia.org

Es gibt unter Wirtschaftswissenschaftlern Zweifel daran, ob die Mehrheit der insgesamt rund 60 Sonderwirtschaftszonen die investierten Beträge wieder als Steuereinnahmen einbringen.

de.wikipedia.org

Es gibt besondere Steuervergünstigungen für Investitionen in den Sonderwirtschaftszonen.

de.wikipedia.org

Der Kunde erhält eine spezielle Debitkarte, welche allerdings nur innerhalb der Sonderwirtschaftszone funktioniert.

de.wikipedia.org

Die Luftwaffenbasis wurde danach in eine Sonderwirtschaftszone umgewandelt.

de.wikipedia.org

Stadt und Gemeinde profitierten von der guten Verkehrslage und der Einrichtung einer Sonderwirtschaftszone.

de.wikipedia.org

Mit den Sonderwirtschaftszonen wurden Gebiete ausgewiesen, wo mit marktwirtschaftlichen Mechanismen experimentiert werden konnte, im Jahre 1984 wurden weitere 14 Küstenstädte geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Sonderwirtschaftszone der Stadt befindet sich in einem siebenstöckigen Bürokomplex (Glaszylinder-Form), der neben dem Universitätsgebäude liegt.

de.wikipedia.org