Traductions de „Spannungsverlust“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spannungsverlust SUBST

Entrée d'utilisateur

Spannungsverlust m ELEC

strata nepięcia f

Spannungsverlust m ELEC

spadek napięcia m

Spannungsverlust m BÂTI

spadek sprężenia [w betonie sprężonym] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um Spannungsverluste zu vermeiden, dürfen Grashalme und andere leitfähige Gegenstände die Bänder und Drähte nicht berühren (Spannungsableitung).

de.wikipedia.org

Diese Spannung hat den Vorteil, dass sich insbesondere in der Startanlage Spannungsverluste nicht so nachteilig auswirken wie bei der niedrigeren Spannung von 12 Volt.

de.wikipedia.org

Durch die Anlasswiderstände wird auf Grund des Spannungsverlustes an den Widerständen die Statorspannung herabgesetzt und dadurch der Einschaltstrom verringert.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Spannungsverlust innerhalb einer definierten Zeit angegeben.

de.wikipedia.org

Dadurch gäbe es hier einen „deutlichen Spannungsverlust“.

de.wikipedia.org

Die Betriebsspannung einer galvanischen Zelle (Lastspannung der Batteriezelle) ist immer kleiner als die Ruhespannung der Zelle, da beim Betrieb der innere Widerstand der Zelle zu einem Spannungsverlust führt.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten die Querschnitte der Kabel in vertretbarem Rahmen gehalten werden, um den Spannungsverlust entlang der Leitung nicht zu stark ansteigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sekundärseitig wird direkt am Transformator gleichgerichtet, um induktive Spannungsverluste kleinzuhalten.

de.wikipedia.org

Je nach Innenwiderstand der Spannungsquelle und je nach Leitungswiderständen erzeugt die Stromaufnahme einen nicht unbedeutenden Spannungsverlust.

de.wikipedia.org

Bei den typisch auftretenden Spannungen und Strömen sind die relativen Stromverluste durch den Ableitungsbelag deutlich geringer als die relativen Spannungsverluste durch den Widerstandsbelag.

de.wikipedia.org