allemand » polonais

Traductions de „Spardeck“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Spardeck nt MAR
spardek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wesentlich seltener waren die Vierdecker mit bis zu 136 Kanonen; bei diesen Schiffen wurde ein Spardeck eingezogen, hinsichtlich der Rumpfkonstruktion waren sie aber Dreidecker.
de.wikipedia.org
Aus dem Spardeck entwickelte sich später das dauerhaft aus Eisen oder Stahl gebaute, aber ebenfalls von der Vermessung ausgeschlossene Schutzdeck.
de.wikipedia.org
Schiffe mit Spardeck(s) wurden entsprechend als Spardecker klassifiziert.
de.wikipedia.org
Im Winter 1966/1967 wurde das Schiff modernisiert und dabei mit einem Spardeck erweitert, auf dem zusätzliche Sitzplätze für Passagiere eingerichtet wurden.
de.wikipedia.org
Nach Definition von Behörden und Klassifikationsgesellschaften ist ein Spardeck ein leicht gebautes geschlossenes Deck oberhalb des Hauptdecks.
de.wikipedia.org
Zeitweilig waren einige der amerikanischen Fregatten auch auf dem Spardeck mit einer Geschützbatterie ausgestattet.
de.wikipedia.org
Das Schutzdeck entwickelte sich aus dem Spardeck.
de.wikipedia.org
Das Schattendeck war ein aus dem Spardeck entwickeltes durchlaufende Deck oberhalb des Hauptdecks.
de.wikipedia.org
Sie besaß fünf Decks sowie acht bis zum Spardeck reichende Schotten.
de.wikipedia.org
Das Spardeck bot den Vorteil, dass die Mannschaften auf dem Batteriedeck im Gefecht besser vor herabfallenden Trümmern der Takelage geschützt waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires