Traductions de „Sprachspiel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kalambur LING, LIT

Sprachspiel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Sprachspielen und vieldeutigen Motiven schafft er ambivalente Verweise, die unterschiedlichen Betrachterperspektiven mit einbeziehen.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es kein Element, das allen Sprachspielen zuteil ist, sondern diese sind aufgrund ihrer Familienähnlichkeiten als Sprachspiele zu erkennen.

de.wikipedia.org

Damit zeigte er, wie besinnlich Volkssprache sein kann, auch wenn er sich von dieser in späteren Jahren wieder entfernte und auf subtilere Sprachspiele zurückgriff.

de.wikipedia.org

Beim Sprachspiel ist das ganze Kind beteiligt: Der Rhythmus und die damit verbundenen Bewegungen sind zunächst wichtiger als die Wortbedeutung.

de.wikipedia.org

Seine Videos, Installationen, Illustrationen und Sprachspiele beziehen sich auf aktuelle Ereignisse und machen unsere Gespaltenheit, unsere Zweifel und Wünsche sichtbar.

de.wikipedia.org

Das Wort des Sprachspiels diente ihm dabei, die Regelhaftigkeit zu erfassen, die in einem sprachlichen Verwendungszusammenhang besteht, in dem man ein Konzept beobachtet.

de.wikipedia.org

Trotzdem handelte es sich bei seinen Büchern, die die Grenzen traditioneller Erzählmuster souverän überwinden, keineswegs um Sprachspiele ohne Realitätsbezug.

de.wikipedia.org

Lebensformen stellen die nicht weiter gerechtfertigte und nicht weiter rechtfertigbare Grundlage dar, auf der die einzelnen Sprachspiele ihre Bedeutung erhalten.

de.wikipedia.org

Je nach Sprachspiel und Gegebenheiten kann die Bedeutung schwanken.

de.wikipedia.org

Ein Muster sei ein Instrument der Sprache und als solches nicht ein Dargestelltes, sondern ein Mittel der Darstellung im Sprachspiel.

de.wikipedia.org