Traductions de „Sterblichkeitsrate“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stẹrblichkeitsrate <‑, ‑n> SUBST f, Stẹrblichkeitsziffer SUBST f <‑, ‑n>

Sterblichkeitsrate → Sterberate

Voir aussi : Sterberate

Stẹrberate <‑, ‑n> SUBST f

Sterberate

współczynnik m zgonów [lub umieralności]

Sterberate

umieralność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In gut geführten Heimen sank die Sterblichkeitsrate auf 0 bis 2 %.

de.wikipedia.org

Der Oberfeldarzt und der Chefarzt unterhalten sich über die hohe Sterblichkeitsrate im Lazarett.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren der Besiedlung des Dorfes war die Krankheits- und Sterblichkeitsrate der Bewohner vergleichsweise hoch.

de.wikipedia.org

Altvögel haben eine Sterblichkeitsrate von 30–40 % und nach dem ersten Jahr eine Lebenserwartung von zwei Jahren und sieben Monaten.

de.wikipedia.org

Es wurden vier Gründe für einen legalen Abbruch zugelassen, um die Sterblichkeitsrate von Frauen in der Schwangerschaft – auch durch illegal vorgenommene Abbrüche – zu senken.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war die hohe Sterblichkeitsrate der Kinder in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten ist die Sterblichkeitsrate durch Verkehr mittlerweile sogar höher als die Geburtenrate.

de.wikipedia.org

Bei weiteren Kontrollen wurde eine Sterblichkeitsrate von lediglich 0,9 % festgestellt.

de.wikipedia.org

Ihre Sterblichkeitsrate war danach nicht höher als in der Gesamtbevölkerung.

de.wikipedia.org

1958 hatte die Sterblichkeitsrate in dieser Provinz bereits 12,69 ‰ betragen, d. h. auf je 10.000 Personen kamen jährlich rund 127 Todesfälle.

de.wikipedia.org