Traductions de „Sternkarte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stẹrnkarte <‑, ‑n> SUBST f

Sternkarte

mapa f gwiazd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sich bald zeigenden Probleme bei der Identifikation und Evidenthaltung neuentdeckter Himmelskörper beschleunigten diese Anstrengungen zur Schaffung besserer Sternkarten.

de.wikipedia.org

Hahn veröffentlichte zahlreiche Sternkarten und Bücher zu Themen rund um die Astronomie.

de.wikipedia.org

Die Methode ist ähnlich wie bei der Benützung einer drehbaren Sternkarte, an Genauigkeit der Vorausberechnung ist etwa 1° erreichbar.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft ermöglichte die einfache Konstruktion von Sternkarten, Navigationskarten oder von Zifferblättern astronomischer Uhren.

de.wikipedia.org

Seine Rete enthält einige ausgewählte Sterne und ist ebenso drehbar wie die Scheibe einer modernen Sternkarte.

de.wikipedia.org

Soll sich eine Sternkarte für Winkelmessungen eignen, wird meist die stereografische Projektion gewählt.

de.wikipedia.org

Jede Sternkarte enthält ein Gradnetz zur Bestimmung der Sternpositionen.

de.wikipedia.org

Ihre Einstellmöglichkeit relativ zum Horizont verhilft dazu, den zur Zeit der Beobachtung nicht sichtbaren Teil des Himmels auch auf der Sternkarte auszublenden.

de.wikipedia.org

In den gebundenen Ausgaben ab etwa 1950 ist den Sternkarten auch eine Mondkarte beigegeben.

de.wikipedia.org

Eine häufige Anwendung ist die Eintragung der Leuchtspuren von Sternschnuppen, Feuerkugeln oder Meteorströmen in eine Sternkarte, um den Radianten (Fluchtpunkt) zu ermitteln.

de.wikipedia.org