Traductions de „Stoffwechselkrankheit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stọffwechselkrankheit <‑, ‑en> SUBST f

Stoffwechselkrankheit

choroba f metaboliczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich leitete er eine große Klinik für Diabetes und Stoffwechselkrankheiten, die über eine zum damaligen Zeitpunkt revolutionäre Nachtklinik verfügte.

de.wikipedia.org

Besonderen Wert legte er dabei auf Forschungen zu Stoffwechselkrankheiten, Ernährung allgemein und solche, welche die Zuckerkrankheit behandeln.

de.wikipedia.org

Die Saccharoseintoleranz (synonym Sucrase-Isomaltase-Mangel oder Saccharose-Isomaltose-Malabsorption) gehört zu den Nahrungsmittel-Intoleranzen und ist eine zumeist autosomal-rezessiv vererbte Stoffwechselkrankheit, bei der der Haushaltszucker (Saccharose) nicht vertragen wird.

de.wikipedia.org

Sie zählen mit einer Inzidenz von 1:25.000 bis 1:20.000 zu den seltenen Stoffwechselkrankheiten.

de.wikipedia.org

Bei Alkaptonurie, einer Stoffwechselkrankheit, fehlt das Enzym oder ist nicht im ausreichenden Maße vorhanden.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich bereits bei monogenetischen Krankheiten (wie etwa der oft in diesem Kontext genannten Stoffwechselkrankheit Phenylketonurie), also Erkrankungen, die durch einen genau lokalisierbaren Gendefekt bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus litt er unter einer chronischen Stoffwechselkrankheit.

de.wikipedia.org

Bei Neugeborenen lässt sie an eine schwerwiegende Stoffwechselkrankheit denken, da stoffwechselgesunde Neugeborene selbst bei ausgeprägter Ketonämie kaum einmal eine Ketonurie aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Phenylketonurie ist eine Stoffwechselkrankheit mit autosomal-rezessivem Erbgang.

de.wikipedia.org

Die Klinik spezialisierte sich u. a. auf die Rehabilitation von Patienten mit Kreislauf- und Stoffwechselkrankheiten.

de.wikipedia.org