allemand » polonais

Traductions de „Straßenjungen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Stra̱ßenjunge <‑n, ‑n> SUBST m a. péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während eines gemeinsamen Ausflugs mit ihrem Luxusauto, das ihr Liebhaber steuert, weicht dieser einem Straßenjungen aus und verursacht dabei einen Blechschaden.
de.wikipedia.org
Im Hafen der Stadt, dem Quartier der Armen und Bettler, werden die beiden von Straßenjungen bedrängt, und so kommt es zu einer Schlägerei.
de.wikipedia.org
Sein eigentliches Feld jedoch war das des Humors, wobei Straßenjungen, Marktweiber, Arbeiter, Portiers etc. in unerschöpflicher Mannigfaltigkeit vorgeführt werden.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt zwei etwa zehnjährige Straßenjungen beim Verspeisen von Früchten.
de.wikipedia.org
Dabei fällt seine Brieftasche heraus und Straßenjungen stehlen ihm nicht nur sein Geld, sondern auch seine Ausweise, berauben ihn also gleichsam seiner Existenz.
de.wikipedia.org
Durch seinen Beruf ist er bei den Straßenjungen sehr unbeliebt; immer wieder versuchen sie trickreich, den eingefangenen Hunden zu Hilfe zu kommen.
de.wikipedia.org
Seine Schützlinge bilden eine Diebesbande, die hauptsächlich aus Straßenjungen besteht.
de.wikipedia.org
Vor allem die kompromisslos verherrlichende Darstellung eines durch das Drogen- und Musikgeschäft reich gewordenen Straßenjungen sorgten für volle Kassen.
de.wikipedia.org
In seiner Kindheit und Jugend wuchs er unter Straßenjungen auf.
de.wikipedia.org
Die Mutter sucht einen bestimmten Straßenjungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires