Traductions de „Synode“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Syno̱de <‑, ‑n> [zy​ˈnoːdə] SUBST f RÉLIG

Synode

synod m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1984 wurde er in die evangelisch-lutherische Synode und in die Generalsynode gewählt.

de.wikipedia.org

Die gut 1000 Gemeinden sind in neun Synoden und 50 Presbyterien organisiert.

de.wikipedia.org

1693 setzte er sich auf der Synode für die Förderung der Handarbeit in den Landschulen ein.

de.wikipedia.org

Dafür, dass sie auf der Synode geweiht wurden, gibt es aber keinerlei Anhaltspunkte.

de.wikipedia.org

Manche Punkte sind bis heute bindend, jedoch nicht aufgrund der damaligen Synode, sondern durch andere kanonische Rechtsvorschriften.

de.wikipedia.org

Neben den drei klassischen Synodalversammlungen kann nun auch eine Synode nach anderen Arten und auf spezielle Sachthemen bezogen anberaumt und durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

544 berief er eine Synode, in der die Vereinbarungen ratifiziert werden sollten.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Beschlüsse der Synode müssen vom Bischof erst in Kraft gesetzt werden, ehe sie Teil des Diözesanrechts werden.

de.wikipedia.org

Es gibt geborene Teilnehmer an einer Synode (can.

de.wikipedia.org

Die Synoden 817, 818 und 819 vollendeten die Reformen.

de.wikipedia.org