Traductions de „Tölpel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tọ̈lpel <‑s, ‑> [ˈtœlpəl] SUBST m péj

Tölpel

fajtłapa m o f a. péj fam

Tölpel

niezdara m o f a. péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eigentlichen Nasenlöcher sind verschlossen, doch Tölpel haben sekundäre Nasenlöcher, die beim Tauchen durch bewegliche Klappen verschlossen werden können.

de.wikipedia.org

Sie wird in der Brutsaison von Vogelschwärmen, vornehmlich von Tölpeln, bevölkert.

de.wikipedia.org

Die ältesten fossilen Tölpel entstammen dem frühen Oligozän.

de.wikipedia.org

Sie ist aber auch bei verschiedenen Watvögeln (z. B. Uferschnepfe, Brachschwalbenartige), Tölpeln, beim Ziegenmelker und einigen Eulen vorhanden.

de.wikipedia.org

Er fing Tölpel, andere Vögel und Schildkröten, konnte allerdings keine der zahlreichen Ziegen erlegen, die die Insel bevölkerten.

de.wikipedia.org

Bindenfregattvögel sind außerdem Kleptoparasiten, die vor allem Tölpeln Nahrung stehlen.

de.wikipedia.org

Meist spielte er den einfältigen Tölpel, der sich und den anderen im Wege stand oder das alternde, naive Muttersöhnchen.

de.wikipedia.org

Unter anderem kommt hier auch der Tölpel vor.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind u. a. die großen Vorkommen verschiedener Vögel, wie dem Fregattvogel und verschiedene Arten der Tölpel.

de.wikipedia.org

Dort überlappt sich das Gebiet, in dem sich die Basstölpel aufhalten, mit dem der Kap-Tölpel.

de.wikipedia.org