Traductions de „Töpferwerkstatt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

garncarnia

Töpferwerkstatt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Römern her rühren Grabfunde und Reste einer Töpferwerkstatt.

de.wikipedia.org

Er verdiente seinen Lebensunterhalt mit Gelegenheitsaufträgen und Arbeit bei einem Zimmermeister, als Möbelschreiner, in einer Töpferwerkstatt und als Bauzeichner bei einem Architekten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1760 ist die erste Töpferwerkstatt nachweisbar.

de.wikipedia.org

Mauerfundamente aus gallorömischer Zeit, vermutlich einer Töpferwerkstatt, weisen auf eine frühe Besiedlung des Gebietes hin.

de.wikipedia.org

An die Herstellung der einst begehrten Werrakeramik erinnern mehrere Töpferwerkstätten, allerdings starb das Handwerk im Ort Mitte der 1960er Jahre aus.

de.wikipedia.org

Dazu gehören der Kleophrades-Maler, der Berliner Maler und Onesimos, der in der Töpferwerkstatt des Euphronios arbeitete.

de.wikipedia.org

Er wurde in den letzten Jahrzehnten des Großreichs von Töpferwerkstätten überbaut.

de.wikipedia.org

So können die von römischen Gewerbebetrieben (wie etwa Getreidemühlen, Bronzegießereien und Töpferwerkstätten) verwendeten Verfahren und Geräte oftmals analysiert und im Rahmen der experimentellen Archäologie nachgebildet werden.

de.wikipedia.org

Während sich Darstellungen aus Töpferwerkstätten immer wieder auf attischen Vasen fanden, ist die Darstellung auf dieser Vase singulär, was zusätzlich zur Bekanntheit und Bedeutung der Schale beigetragen hat.

de.wikipedia.org

Ein Raum wird bis heute als Töpferwerkstatt genutzt.

de.wikipedia.org