Traductions de „Teflon“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tẹflon® <‑s, sans pl > [tɛf​ˈloːn] SUBST nt

Teflon

teflon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eindringprüfung ist auf allen Werkstoffen anwendbar, die eine eindeutige Anzeige von Oberflächenfehlern erlauben (nicht porös sind), vorwiegend auf Metallen, Kunststoffen (mit Einschränkungen, z. B. Teflon), glasierten Keramiken und ähnlichen.

de.wikipedia.org

Die Brücke glitt mit Hilfe von Scheiben aus Teflon auf spiegelblanken Stahlplatten.

de.wikipedia.org

Das Hauptaugenmerk beim Hauptbahnhof lag auf der Erneuerung des Daches, das mit einem lichtdurchlässigen Teflon-Glasfaser-Gewebe belegt wurde.

de.wikipedia.org

Mit seiner Frau stellte er ab 1955 Teflon-beschichtete Aluminium-Pfannen in Heimarbeit her und vertrieb sie an Küchenchefs.

de.wikipedia.org

Zu den "literarischen Kostbarkeiten" zählen Bücher wie „Lilo & Lotte“ und die Sketchsammlungen von Teflon Fonfara mit „Frau Kächele & Frau Peters“.

de.wikipedia.org

Auch im Haushalt, vor allem bei unsachgemäßem Umgang mit Teflon-beschichteten Produkten wie Kochgeschirr, Backöfen, oder Bügeleisen ist eine Vergiftung möglich.

de.wikipedia.org

So werden spezielle Materialien wie Kohlenstofffasern, Teflon, hochfestes Aluminium oder Holz verwendet.

de.wikipedia.org

Heute werden Falzbeine auch aus Holz, Kunststoff, Edelstahl und Teflon hergestellt.

de.wikipedia.org

Teilweise werden mit Teflon beschichtete Bowdenzüge verwendet und je nach Vorliebe des Fahrers verschiedene Vorrichtungen, um das Drehen des Lenkers zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Papier bewegt sich weiter zur Fixiereinheit und diese besteht im Wesentlichen aus zwei Walzen, die eine besondere Beschichtung tragen (meist Teflon oder Silikongummi).

de.wikipedia.org