Traductions de „Tellerrad“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tellerrad SUBST

Entrée d'utilisateur

Tellerrad <-[s], -> nt AUTO spéc

koło talerzowe nt

Tellerrad <-[s], -> AUTO spéc

wałek atakujący m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings musste das Tellerrad auf der entgegengesetzten Seite wie beim Käfer eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Eine Zündverstellung erfolgte drehzahlabhängig über Fliehgewichte im Tellerrad der Nockenwelle.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum normalen Kegelradantrieb sind hier die Achsen von Antriebs- und Tellerrad versetzt, schneiden sich also nicht.

de.wikipedia.org

Das Tellerrad ist im Gegensatz zu anderen Zahnrädern nicht gerad- oder schräg-, sondern bogenverzahnt, wodurch die Herstellung zusätzlich verteuert wird.

de.wikipedia.org

An jedem Rad saß ein Winkelgetriebe mit Kegelritzel und Tellerrad.

de.wikipedia.org

Die Tellerräder sind an den Halterungen gelagert.

de.wikipedia.org

Bei sehr vielen kardanwellengetriebenen Motorrädern befindet sich das Tellerrad des Kegelradgetriebes innen zum Rad, siehe Skizze.

de.wikipedia.org