Traductions de „Thailänder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tha̱i̱länder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtaɪlɛndɐ] SUBST m(f)

Thailänder(in)

Tajlandczyk(-dka) m (f)

Tha̱i̱land <‑s, sans pl > [ˈtaɪlant] SUBST nt

Thailand

Tajlandia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die chinesischstämmigen Thailänder haben einen großen Einfluss auf das wirtschaftliche, politische und kulturelle Leben des Landes.

de.wikipedia.org

Diesen wiederum dominierte der junge Thailänder und gewann ihn mit 65:8, wodurch er zum Sieger des Spiels und des Turnieres wurde.

de.wikipedia.org

Dafür bekam der Thailänder die Sonderprämie von 4.000 £ für das höchste Turnierbreak.

de.wikipedia.org

Das Forschungszentrum merkt zusätzlich an, dass die Thailänder hauptsächlich an den wichtigen buddhistischen Feiertagen spenden, bei Familienfeiern (Jubiläum, Kremation, …) aber auch zu anderen Festlichkeiten.

de.wikipedia.org

Lediglich bei den Statisten handelt es sich um Thailänder.

de.wikipedia.org

Neben den 11 Besatzungsmitgliedern waren dies 49 Passagiere: 32 Belgier, 10 Rumänen, drei Amerikaner, zwei Spanier, ein Franzose und ein Thailänder.

de.wikipedia.org

Bei dem anderen Fall hatte ein 39-jähriger Thailänder, nachdem er gebissen wurde, den Hundertfüßer gegessen.

de.wikipedia.org

Schätzungsweise 14 % der Thailänder sind zu einem wesentlichen Teil chinesischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Die große Gruppe der chinesischstämmigen Thailänder behielt zunächst ihre chinesischen Familiennamen bei.

de.wikipedia.org

Sie ist ein Meditationszentrum für Thailänder und Ausländer.

de.wikipedia.org