Traductions de „Tonarchiv“ dans le dictionnaire allemand » polonais

To̱narchiv <‑s, ‑e> SUBST nt

Tonarchiv RADIO, TV

archiwum nt dźwiękowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein umfangreiches Tonarchiv mit Sprachaufnahmen alltäglicher Sprechsituationen ist die Basis vielfältiger Forschungsprojekte wie Untersuchungen zu den Resten ehemaliger Rotwelschdialekte oder zu den rheinischen Dialektinseln.

de.wikipedia.org

Es verfügt über ein Tonarchiv und über die bedeutendste Bibliothek des Landes.

de.wikipedia.org

Heutige digitale Aufnahmesysteme bieten die Möglichkeit zur Anlage umfangreicher Tonarchive, auf die umstandslos zugegriffen werden kann, so dass nachträgliche Geräuschaufnahmen zunehmend entfallen.

de.wikipedia.org

In seinem mehrere hundert Stunden umfassenden Tonarchiv finden sich auch Kuriositäten wie die Stimme des Totenkopfschwärmers.

de.wikipedia.org

Geplant und im Aufbau sind sowohl eine Ansichtskartensammlung als auch ein Film- und Tonarchiv.

de.wikipedia.org

Das Tonarchiv umfasst einige Interviews und Zeitzeugenberichte vor allem aus dem Umkreis des politischen Widerstands.

de.wikipedia.org

Seine Sammeltätigkeit, deren Ergebnisse in das Tonarchiv des Instituts eingegangen sind und dessen wesentliches Archivgut darstellen, sowie auch die Gründung und Aufbau des Instituts, fanden in der Fachwelt verbreitet Anerkennung.

de.wikipedia.org

Infolgedessen musste auch in langer Arbeit das Tonarchiv umkopiert werden.

de.wikipedia.org

Das Film- und Tonarchiv verzeichnet etwa 400 Filmtitel (hauptsächlich Dokumentarfilme) auf Videokassetten sowie ca. 100 Magnetbandkassetten, CDs und Schallplatten mit Musikaufnahmen zur Kultur außereuropäischer Völker.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren baute er eine der umfangreichsten Tonarchive zu diesem Themengebiet auf.

de.wikipedia.org