Traductions de „Trios“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Tri̱o <‑s, ‑s> [ˈtriːo] SUBST nt MUS

Trio

trio nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der gegenseitige Respekt des Trios sei allgegenwärtig, sowohl in den offenen Räumen als auch in ihren gemessenen, geschickt navigierten Interaktionen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus Ouvertüren, Gavotten, Arien, Chaconnen, Menuetten, Trios, Konzerten und Giguen.

de.wikipedia.org

Der Cellist Simca Heled und der Pianist Jonathan Zak haben seine 1971 entstandene Kleine Suite für die Schallplatte Israeli Trios & Duos (Romeo, 2005) eingespielt.

de.wikipedia.org

Die Produktionen des experimentierfreudigen Trios sind weitestgehend organisch, zum Teil live eingespielt, zum Teil samplebasiert und aus verschiedensten Genres inspiriert.

de.wikipedia.org

Er war der Frauenschwarm des Trios und konzentrierte sich ab jetzt auf seine eigene Solo-Karriere.

de.wikipedia.org

Das Mittelthema des Trios wird als endgültiges Halleluja angesehen.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder des Trios arbeiten auch in angrenzenden Bereichen, sei es als Sprecher, Solokünstler, in anderen Formationen, als Instrumentallehrer, Chorleiter, Hochschuldozent, Komponist oder Buchautor.

de.wikipedia.org

Um von der Klassik klar abzugrenzen, wird diese Art des Trios meistens nicht als Klaviertrio, sondern „Jazztrio“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er edierte und vervollständigte auch die beiden nachgelassenen Trios.

de.wikipedia.org

Nach Gründung eines eigenen Trios genoss er bald „Popularität [als] ein Großmeister des konzertanten Jazzklaviers“.

de.wikipedia.org