Traductions de „Warnton“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạrnton <‑[e]s, ‑töne> SUBST m INFOR

Warnton

dźwięk m ostrzeżenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ertönt ein lauter, dauerhafter Warnton, wenn die Gurte bei eingelegtem Gang nicht in den Verankerungen sitzen.

de.wikipedia.org

Ferner ist es möglich, für jede zur Verfügung stehende Warnkategorie individuelle Warntöne einzustellen.

de.wikipedia.org

Sobald man in die letzte Etappe kommt, bekommen alle Spieler eine Nachricht mit einem Warnton und der Spieler wird auf der Karte angezeigt.

de.wikipedia.org

In manchen Monsun wurde daher ein Überziehwarngerät nachgerüstet, welches bei zu steiler Anströmung der Fläche einen Warnton abgibt.

de.wikipedia.org

In der Regel ertönt hier ein Warnton einige Zeit vor Beginn der Löschung.

de.wikipedia.org

Alle neuen Betriebszustände und Schalthandlungen werden durch einen Warnton gemeldet und bestätigt.

de.wikipedia.org

Er gibt unterschiedliche Warntöne ab, wenn der Fallschirmspringer im Freifall eine zuvor eingestellte Höhe (diese ist direkt abhängig vom Umgebungsluftdruck) unterschreitet.

de.wikipedia.org

Zudem sind Türketten mit einem elektronischen Alarmgerät erhältlich, das bei Manipulationen einen Warnton abgibt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel durch einen Stromstoß mit einem gleichzeitig ausgelösten Warnton.

de.wikipedia.org

Für diese Zeit umfangreich ausgestattet, zum Beispiel mit geteilt umlegbarer Rückenlehne, Drehzahlmesser und Warnton für eingeschaltetes Licht.

de.wikipedia.org