Traductions de „Wendeschleife“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pętla

Wendeschleife f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Fläche der alten Denkmalgaststätte entstand der neue Zugang zum Parkplatz mit Wendeschleife und Bushaltestreifen.

de.wikipedia.org

Obwohl nur rund 200 Meter von der Wendeschleife der Linie 3 entfernt, besteht keine direkte Fahrleitungsverbindung zwischen beiden Außenästen.

de.wikipedia.org

So waren beispielsweise die Radien der Wendeschleifen zu eng und auch die Gleisgeometrie der Strecke stimmte nicht.

de.wikipedia.org

An der Endstelle befand sich eine großzügige Wendeschleife.

de.wikipedia.org

Hinter der Haltestelle schließt sich eine eingleisige Wendeschleife an, die im Regelbetrieb der hier verkehrenden Linien 3 und 5 nicht verwendet wird.

de.wikipedia.org

Beladen wurde bei der Ausfahrt aus den 5,6 km langen Wendeschleifen der Anlage in das gerade Gleis.

de.wikipedia.org

Um Einrichtungswagen wenden zu können, erfolgte 1956 der Bau einer Wendeschleife um das Depot.

de.wikipedia.org

Eine Wendeschleife wurde nicht gebaut, da auf der Strecke nur Zweirichtungsfahrzeuge eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Besonderes Gewicht wurde nun auch auf den Bau von Wendeschleifen vor allem an den Außenstrecken gelegt.

de.wikipedia.org

Die Fahrleitung war durchgehend zweispurig, an beiden Endstellen standen Wendeschleifen zur Verfügung.

de.wikipedia.org