Traductions de „Wiedertäufer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wi̱e̱dertäufer <‑s, ‑> SUBST m HIST

Wiedertäufer

anabaptysta m

Wiedertäufer

nowochrzczeniec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrere Beschlüsse des Reichstages schrieben vor, die als Wiedertäufer betitelten Mennoniten mit Feuer und Schwert auszurotten.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Szene schwingt sich einer der Wiedertäufer mit einem Hängegleiter in die Lüfte und stürzt wenig später ab.

de.wikipedia.org

Dieser Vorwurf war geeignet, ihn der weltlichen Obrigkeit verdächtig zu machen, denn die als „Wiedertäufer“ diskreditierten Dissidenten galten als Aufrührer.

de.wikipedia.org

1530 wurde der Versuch der Wiedertäufer gewaltsam beendet, die Stadt zu reformieren und die weltliche Herrschaft abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Derhalben werden die Wiedertäufer verworfen, welche lehren, dass die Kindertaufe nicht recht sei.

de.wikipedia.org

Auch dort kam es zu theologischen Auseinandersetzungen mit anderen protestantischen Ansichten (Calvinisten, Wiedertäufer, Schwenckfeldianer), die ihn einmal sogar für vier Wochen in das Gefängnis brachten.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr fanden sich die Wiedertäufer zu einer Gmai, also einer Gemeindeversammlung, im Schlosshof zusammen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Namenswechsel wollte man der Tatsache Rechnung tragen, dass die Bezeichnung Wiedertäufer einen polemischen Ursprung hat.

de.wikipedia.org

Die Wiedertäufer kehrten jedoch schon nach einem Jahr auf ihren Hof zurück.

de.wikipedia.org

1528 setzte nach der Durchsetzung der Reformation eine heftige Verfolgung der polemisch als „Wiedertäufer“ bezeichneten Bewegung ein.

de.wikipedia.org