Traductions de „Zündfunke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zụ̈ndfunke <‑ns, ‑n> SUBST m AUTO

Zündfunke

iskra f zapłonowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine einfache Methode der Drosselung ist es, bei Erreichen der Höchstgeschwindigkeit über den Drehzahlbegrenzer oder das Steuergerät den Zündfunken abzuschalten.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Vorkammerzündkerze wird so in jedem Betriebszustand des Motors ein zündfähiges Gemisch gebildet, das vom Zündfunken entzündet werden kann.

de.wikipedia.org

Von einer sogenannten Doppelfunkenspule werden zwei Zylinder, deren Zündabstand 360° beträgt, gleichzeitig mit Zündfunken versorgt.

de.wikipedia.org

Die Hochspannungserzeugung für die Zündfunken wird von der vollelektronischen Zündanlage über ein integriertes Zündmodul mit je einer Zündspule für jeden Zylinder realisiert.

de.wikipedia.org

Das entstehende, zündfähige Öl-Luft-Gemisch (der Ölnebel) wird durch einen Zündfunken gezündet.

de.wikipedia.org

Eine Transistorzündanlage mit elektronischer Frühverstellung erzeugt den Zündfunken.

de.wikipedia.org

Insbesondere verläuft der kritische Übergang vom ersten Zündfunken zu einem brennenden Kopf erheblich zuverlässiger.

de.wikipedia.org

Um das Erlöschen der Flamme durch Witterungseinflüsse zu verhindern, ist ein Gerät angebracht, das einen permanenten Zündfunken erzeugt und durch Zuführung von Sauerstoff das Rußen der Flamme verhindert.

de.wikipedia.org

Der Zündfunke wird durch ein elektronisches Bauteil (Leistungsmodul) nach einer definierten Verteilerlogik ausgelöst, die abhängig von bestimmten Signalen vom Positionssensor der Nockenwelle und dem Klopfsensor der Kurbelwelle des Motors ist.

de.wikipedia.org

Das reine Gas ist nicht gegenüber Zündfunken und anderen Zündquellen empfindlich.

de.wikipedia.org