Traductions de „Zündvorrichtung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zụ̈ndvorrichtung <‑, ‑en> SUBST f TEC

Zündvorrichtung

urządzenie nt zapłonowe

Zündvorrichtung

zapalnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde 1973 als Sprengobjekt aus der Geheimhaltung entlassen und die Zündvorrichtungen entfernt.

de.wikipedia.org

Die Bombe bestand aus einem handelsüblichen Rollenkoffer, der einen Wecker, einen Schnellkochtopf, Sprengstoff und Steine sowie eine Zündvorrichtung mit Zündschnur enthielt.

de.wikipedia.org

Dazu erfand er einen Vorläufer des Vergasers und eine Zündvorrichtung.

de.wikipedia.org

Die Klebehülle blieb mitsamt der daran hängenden Zündvorrichtung im Griffstück am Ziel haften.

de.wikipedia.org

Bei den Durchsuchungen wurden neben rechtsextremistischer Propaganda über zwei Kilogramm Sprengstoff sowie Granaten, Gewehre, Pistolen und scharfe Zündvorrichtungen gefunden.

de.wikipedia.org

Blindgänger können auch nach Jahrzehnten noch explodieren, wenn die Zündvorrichtung ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Durch das Niederdrücken eines Hebels presste das Treibgas das Flammöl durch einen Gummischlauch zu einem stählernen Mündungsstück mit einem einfachen Docht als Zündvorrichtung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich für Geschütze entwickelt, bei denen Treibladung und Geschoss getrennt geladen wurden, war bei der 12 pounder der Einsatz eines Adapters anstelle der ursprünglichen elektrischen Zündvorrichtung notwendig.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren Salvengeschütze bedingt durch ihre Komplexität teurer als Kanonen, da jedes Rohr eine eigene Zündvorrichtung hatte und jedes Rohr einzeln gewartet und gesäubert werden musste.

de.wikipedia.org

Durch die mit unterschiedlichen Mitteln realisierte Zündvorrichtung wird die Zündung in jeder Aufschlagposition sichergestellt.

de.wikipedia.org