Traductions de „Zellulose“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zellulo̱se <‑, ‑n> [tsɛlu​ˈloːzə] SUBST f

Zellulose BIOL, CHIM

celuloza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Synthesia, a.s. gehört heute zu den führenden tschechischen Gesellschaften in der Produktion von Zellulose, Pigmenten und Farbstoffen sowie von organischen Verbindungen.

de.wikipedia.org

Durch die Form des Laderaums ist der Schiffstyp auch in der Zellulose- oder Paketholzfahrt einsetzbar.

de.wikipedia.org

Die Erstgenannten können ausschließlich Polysaccharide, unter anderem auch Zellulose, abbauen und zerstören somit die Faserstrukturen im Holz.

de.wikipedia.org

Die Stadt war der Sitz einer Cellophan-Fabrik, die auf die Herstellung von Zellulose-Filmen spezialisiert war.

de.wikipedia.org

1908 wurde die erste Maschine für die Produktion von dichtem Cellophan aus Zellulose entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Zellwand besteht aus Zellulose und kann inkrustiert sein (etwa mit Eisen).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besteht Zellstoff überwiegend aus Zellulose, die gute Wasserstoffbrückenbildung zwischen den Zellulosefasern erlaubt, die ihrerseits wieder wesentlich die Festigkeitswerte der damit gefertigten Papiere bestimmt.

de.wikipedia.org

Da Zellulose zu den hellen Bestandteilen des Holzes zählt, bleiben die bräunlichen Substanzen zurück.

de.wikipedia.org

Bei den Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen sind die Holzfaserdämmplatten die Hauptprodukte neben Zellulose und Hanf- und Flachskurzfasern in Form von Vliesen.

de.wikipedia.org

Es wird deutlich mehr Wasser aus der Zellulose durch die Esterflüssigkeit gelöst.

de.wikipedia.org