Traductions de „achtkantig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ạchtkantig ADJ

achtkantig

ośmiokątny

II . ạchtkantig ADV

jdn achtkantig rauswerfen [o. hinauswerfen] [o. hinausschmeißen] fam

wywalać [perf wywalić] kogoś z hukiem fam

Expressions couramment utilisées avec achtkantig

jdn achtkantig rauswerfen [o. hinauswerfen] [o. hinausschmeißen] fam

wywalać [perf wywalić] kogoś z hukiem fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Turm mit durch kleine Säulen unterteilten Schallöffnungen wird von einer achtkantigen Turmspitze gekrönt.

de.wikipedia.org

Auf dem Turm erhebt sich ein steinerner Helm in Form einer steilwandigen achtkantigen Pyramide, von denen vier ihrer Wände auf den vier Turmwänden stehen.

de.wikipedia.org

Auf den achtkantigen Spitzhelmen sind Turmkugel und Kreuz angebracht.

de.wikipedia.org

Der achtkantige Kanzelkorb steht auf einer ebenfalls achtkantigen Säule.

de.wikipedia.org

Gedeckt ist der Kirchturm mit einer achtkantigen Spitze aus Blech.

de.wikipedia.org

Sie hat einen achtkantigen, über dem Erdgeschoss konisch sich verjüngenden Steinunterbau.

de.wikipedia.org

Sie trägt die hölzerne Galerie und dient als Sockel für die oberen vier, ebenfalls achtkantigen Etagen.

de.wikipedia.org

Sowohl Kopf, Arme und der Schaft haben einen achtkantigen Querschnitt mit jeweils dornartigen Spitzen.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff des Langhauses, das fünf Joche zählt, wird von weit gespannten Spitzbogenarkaden auf achtkantigen Pfeilern getragenl.

de.wikipedia.org

Der Gastwirt entschließt sich schweren Herzens dazu, eine reisende Theatertruppe, die er kurz zuvor aufgrund unbeglichener Rechnungen achtkantig aus seinem Gasthaus hinausgeworfen hatte, zurückzuholen.

de.wikipedia.org