Traductions de „asthmatisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . asthma̱tisch [ast​ˈmaːtɪʃ] ADJ

asthmatisch Beschwerden:

asthmatisch

astmatyczny

asthmatischer Anfall

atak m astmy

asthmatisch sein

cierpieć na astmę

II . asthma̱tisch [ast​ˈmaːtɪʃ] ADV

asthmatisch bedingt:

asthmatisch

astmatycznie

Expressions couramment utilisées avec asthmatisch

asthmatisch sein

cierpieć na astmę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Stadtgesundheitsamt kam zu dem Ergebnis, dass keine Hinweise auf chronische, asthmatische oder neurodermitische Erkrankungen als Folge des Unfalls vorliegen.

de.wikipedia.org

Die kohlensäure- und siliziumhaltigen warmen Quellen werden zur Therapie asthmatischer und rheumatischer Erkrankungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zeit seines Lebens blieb sein Immunsystem geschwächt und er litt unter asthmatischen Anfällen.

de.wikipedia.org

Zu dem ersten Blutsturz gesellen sich asthmatische Anfälle.

de.wikipedia.org

Diese Anwendung ist heute nicht mehr zu empfehlen, da sie Allergien vom Soforttyp auslösen können, die zu asthmatischen Symptomen führen.

de.wikipedia.org

1885 trat er infolge asthmatischer Beschwerden in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

1962 wurde bei ihrem Mann, nach verstärkten asthmatischen Anfällen, Tuberkulose diagnostiziert, wenig später jedoch Lungenkrebs, woran er 1963 starb.

de.wikipedia.org

Beim Menschen verursachen diese Brennhaare allergische Reaktionen der Haut, Augenreizungen und wenn sie in die Atemwege gelangen, können Beschwerden wie Hustenreiz und asthmatische Anfälle die Folge sein.

de.wikipedia.org

Auswirkungen der restlichen Feinstäube sind die Verstärkung von Allergiesymptomen, die Zunahme von asthmatischen Anfällen, Atemwegsbeschwerden und Lungenkrebs sowie ein gesteigertes Risiko von Mittelohrentzündungen bei Kindern und Beeinträchtigungen des Nervensystems.

de.wikipedia.org

Der synergistische Effekt beruht darauf, dass Kortison zwar einen großen Teil der asthmatischen Entzündungskaskade hemmt, aber keinen Einfluss auf die Leukotriene hat.

de.wikipedia.org