Traductions de „bartlos“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ba̱rtlos ADJ

bartlos

bez brody

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Avers dieser Stücke ist ein bartloser Kopf, der meist als Apollokopf bezeichnet wird, auf dem Revers ein Reiter abgebildet.

de.wikipedia.org

Dies bezieht sich nicht auf „bartlose“ Jungen, die nach dieser Vorstellung unbeschadet ihre passive Rolle einnehmen konnten, ohne zum krankhaften passiven Homosexuellen zu werden.

de.wikipedia.org

Dargestellt ist eine sitzende, nach rechts gewandte, bartlose männliche Figur.

de.wikipedia.org

19 verbot Talibankämpfern, bartlose Knaben mit nach Hause zu nehmen.

de.wikipedia.org

Seine Statue, die neben der einer kleinen Ziege stand, hatte ein bartloses Gesicht und ein Bündel Pfeile in der Hand.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen „etwa dreißigjährigen jungen Mann mit gewaltig hoher, bleich zurückspringender Stirn und einem bartlosen, knochigen, raubvogelähnlichen Gesicht von konzentrierter Geistigkeit“.

de.wikipedia.org

Das Pferd mit einem bartlosen, einen Chiton tragenden Jüngling als Reiter schreitet nach rechts.

de.wikipedia.org

Der kaum zwanzigjährige, bartlose Student im ersten Studienjahr und die Frau des Notars küssen sich.

de.wikipedia.org

Der ungewohnt jung und bartlos dargestellte Kaiser trägt ein Kirchenmodell auf seinem Arm, was ihn als Stifter des Münsters kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der jugendliche, bartlose Kopf ruht auf einem Kissen, und die Füße stehen auf einem Löwen, der Mut und Tapferkeit symbolisiert.

de.wikipedia.org