Traductions de „begrünt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

begrü̱nen* VERBE trans

begrünen

zazieleniać [perf zazielenić]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bauwerk ist mit Erde überschüttet und begrünt.

de.wikipedia.org

Das Gelände ist fünf Hektar groß, begrünt und eingefriedet.

de.wikipedia.org

2017 wurde ein begrüntes Stahlgerüst in Form eines Pavillons auf einer Anhöhe aufgestellt.

de.wikipedia.org

In weiten Teilen der Stadt ist der Gleiskörper mit Gras begrünt (voies engazonnés, Rasengleis) und trägt so positiv zum Stadtbild bei.

de.wikipedia.org

Dort existiert eine klar von Wohnbebauung mit umfangreich begrünter Allee dominierte Umgebung, die in dieser Deutlichkeit in keinem weiteren Straßenabschnitt gegeben ist.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist mit einem verwilderten Schattenrasen begrünt und mit einigen Rhododendron-Büschen versehen.

de.wikipedia.org

Der östliche Teil ist begrünt und parkähnlich gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Uferbereiche des Sees sind überwiegend begrünt, teilweise durch Gras, teilweise wachsen Sträucher.

de.wikipedia.org

Ende 2011 wurden an der Bahnhofsallee zudem 60 Ulmen gepflanzt und die Böschungsflächen begrünt.

de.wikipedia.org

Damit wird das Dach als zusätzliches Geschoss oder begrünt als Dachgarten nutzbar.

de.wikipedia.org