Traductions de „belletristisches“ dans le dictionnaire allemand » polonais

belletrịstisch ADJ

belletristisch

beletrystyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1840 lieferte er literarische Beiträge für belletristische Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren publiziert er auch belletristische Texte.

de.wikipedia.org

Der Anteil belletristisch schreibender Frauen ist im 20. Jahrhundert wesentlich höher als in den davor liegenden Zeiträumen.

de.wikipedia.org

Das belletristisch ausgerichtete Programm umfasste Kriminalromane, Frauen- und Entwicklungsromane, Historische Romane, Erzählungen und Anthologien.

de.wikipedia.org

1989 erschien Kaisers erstes eigenes Buch; seither ist er als freier Autor, aber auch weiter als Übersetzer, zunehmend von belletristischen Texten, tätig.

de.wikipedia.org

Daneben brachte er regelmäßig Fachbücher über verschiedene technische Themen sowie mehrere belletristische Romane heraus.

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit erhielt er von seiner Mutter Violinunterricht, widmete sich dem Komponieren und Schreiben von belletristischen Texten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen belletristischen Werken mit einer Schachthematik wird der Ablauf eines Schachturniers detailliert und kenntnisreich beschrieben.

de.wikipedia.org

Für Spielfilme bzw. belletristische Werke mit Schachmotiven siehe Liste von Filmen, in denen Schach vorkommt bzw. Liste belletristischer Literatur mit schachlichem Hauptinhalt.

de.wikipedia.org

Schnell kamen jedoch auch belletristische wie Sachbuchtitel hinzu, die sozialpsychiatrische, psychiatriegeschichtliche, sozial- und gesundheitspolitische Themen zum Inhalt hatten.

de.wikipedia.org