Traductions de „bitterlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . bịtterlich ADJ (leicht bitter)

bitterlich Geschmack

gorzkawy

II . bịtterlich ADV (sehr stark, intensiv)

bitterlich weinen

gorzko

bitterlich frieren

bardzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eventuell kann der Geruch auch etwas unangenehm dumpf und der Geschmack leicht bitterlich sein.

de.wikipedia.org

Sein Fleisch schmeckt mild bis bitterlich und hat einen schwach mehligen Geruch.

de.wikipedia.org

Bitterlich, der nie Alkohol trank und nie geraucht hat, war sehr sportlich.

de.wikipedia.org

Dann trat sie vor das Tor und weinte bitterlich.

de.wikipedia.org

Der Diener flieht, und der Prinz klagt bitterlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund des bitterlichen bis schärflichen Geschmacks gilt der Milchling als ungenießbar.

de.wikipedia.org

Als der Pfarrer sie besuchte, weinte sie bitterlich und hoffte, da sie unter der Folter standhaft geblieben war, auf Freilassung.

de.wikipedia.org

Es ist nahezu geruchlos oder riecht schwach fruchtig und schmeckt bitterlich und adstringierend, aber kaum scharf.

de.wikipedia.org

Das weißlich bis rötlich cremefarbene Fleisch schmeckt zunächst mild und nach einiger Zeit bitterlich, aber niemals scharf.

de.wikipedia.org

Die Milch der beiden Pilze ist mild bis schärflich oder bitterlich.

de.wikipedia.org