Traductions de „complexioned“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Komplexitä̱t <‑, sans pl > [kɔmplɛksi​ˈtɛːt] SUBST f sout

Komplexität

złożoność f

Komplexität

kompleksowość f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Probleme aufgrund zunehmender Komplexität sowie der Kosten- und Zeitdruck haben zur Entwicklung unterschiedlicher Methodiken des Chipentwurfs geführt.

de.wikipedia.org

Das Paradoxe an dieser Situation ist, dass trotz erweiterter Kommunikationsmöglichkeiten sich die Erreichbarkeit weiter verschlechtert, während die Komplexität weiter steigt.

de.wikipedia.org

Ohne diese Optimierung hingegen verbleibt die Komplexität bei für endliche.

de.wikipedia.org

Die Komplexität der Welt und unserer Existenz ist viel breiter und vielfältiger als ihre einzelnen Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Die Kunst lag in der Komplexität der Puppenbewegungen.

de.wikipedia.org

Im mathematischen Gebiet der arithmetischen Geometrie ist die Faltings-Höhe ein Maß für die (arithmetische) Komplexität von abelschen Varietäten.

de.wikipedia.org

Erst auf den zweiten Blick wird dieses Konstrukt symbolisch durch den Akt des Urinierens gebrochen und die Komplexität dieser Motive wird offensichtlich.

de.wikipedia.org

Dabei steigt bei vorstehenden Einheiten die Stärke der semantischen Bedeutung, aber gleichzeitig auch die Komplexität ihrer Operationalisierung, oft werden deshalb Hybridverfahren zur Tokenisierung angewandt.

de.wikipedia.org

Außerdem betrachtete er früh (1959) Probleme der numerischen Analysis unter dem Aspekt informationstheoretischer Komplexität.

de.wikipedia.org

Sie gibt ähnlich den Werten zur Komplexität Einstufungen von sehr geeignet bis wenig geeignet an.

de.wikipedia.org