Traductions de „dreizackig“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trójzębny

dreizackig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schild ist geteilt: er zeigt oben einen linksgewendeten wachsenden steigenden Löwen, der eine dreizackige Laubkrone trägt, und ist unten geometrisch damasziert.

de.wikipedia.org

Von der dreizackigen Verzweigung leitet sich auch der Name ab.

de.wikipedia.org

Eine dreizackige goldene Krone am oberen Schildrand wird geziert von zwei weißen Perlen, so dass alle Farben der Flagge sich auch im Wappen wiederfinden.

de.wikipedia.org

Die rechte Hand hält ein dreizackiges Blitzbündel vor den Körper, die linke eine Doppelaxt nach hinten.

de.wikipedia.org

Ein Bohrer, eine dreizackige Fleischgabel, eine Hippe, eine Holzaxt, ein Kerzenhalter, eine Pflugschar, ein Schnitzmesser und Scheren.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber zwischen einem jeweils querliegenden roten Baumstamm mit abgeschnittenen Ästen und dreizackigen schwarzen Fischspeer wachsend eine rote Kiefer mit grüner Krone.

de.wikipedia.org

Die Fransenschuppen sind zwei- oder dreizackig und lanzettlich.

de.wikipedia.org

Die rechte, nach hinten erhobene Hand hält eine Streitaxt, die linke, vordere ein dreizackiges Blitzbündel.

de.wikipedia.org

Das traditionelle Image des Wächters mit dem dreizackigen Hut, welcher auf der Straße geht, wurde durch den Jungen im Allradantrieb ersetzt.

de.wikipedia.org

Der schlanke Stundenzeiger ist mit einer damals üblichen dreizackigen Spitze und einer Mondsichel am Gegenende geschnitzt und sitzt direkt der Weckerscheibe auf.

de.wikipedia.org