Traductions de „dysplastisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dysplastyczny

dysplastisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der dysplastischen Form (dominanter Vererbungsgang) zeigen bereits ganz junge Katzen eine Sehschwäche, die innerhalb eines Jahres zur vollständigen Erblindung führt.

de.wikipedia.org

Das Vorhandensein von dysplastischen Nävi innerhalb dieser Hautveränderung oder ihre spätere Entwicklung und der Übergang in ein malignes Melanom sind selten.

de.wikipedia.org

Die biomechanische Druckbelastung des Gelenkknorpels ist somit bei einer dysplastischen Hüfte größer als bei physiologischer Hüftstellung.

de.wikipedia.org

Diese Körperbautypen sind der pyknische, athletische, leptosome und dysplastische Typ.

de.wikipedia.org

Er fixierte Knochenspäne (ebenfalls aus dem Schienbein) am dysplastischen Pfannenrand.

de.wikipedia.org

Dort heißt es, die Phakomatosen seien dysplastisch-blastomatöse Entwicklungsstörungen, die ektodermale Strukturen betreffen und somit als neurokutane Erkrankungen auftreten.

de.wikipedia.org

Am Beispiel der Hüfte wird deutlich, dass die mechanisch am meisten belastete Zone bei einer physiologischen Hüftstellung eine deutlich größere Fläche darstellt, als bei einer dysplastischen Hüfte.

de.wikipedia.org

Im Falle der dysplastischen Hüftluxation kann als erstes eine Funktionsarthrographie des/der Hüftgelenke/s vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Erfolgt die Verlegung später, entwickelt sich als Mischform eine multizystisch-dysplastische Niere, noch später eine schwere subpelvine Stenose (Ureterabgangsstenose).

de.wikipedia.org

Alle anderen dysplastischen Nävi müssen je nach individuellem Risiko regelmäßig kontrolliert und vom Hautarzt in Abständen begutachtet werden.

de.wikipedia.org