Traductions de „einstöckig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

e̱i̱nstöckig [ˈaɪnʃtœkɪç] ADJ

einstöckig → eingeschossig

Voir aussi : eingeschossig

e̱i̱ngeschossig [ˈaɪngəʃɔsɪç] ADJ

eingeschossig

jednopiętrowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Mitte des Komplexes steht ein mehrstöckiges Bürogebäude, an beiden Seiten gibt es einstöckige Anbauten.

de.wikipedia.org

Das kleine, einstöckige Empfangsgebäude in Fachwerkbauweise enthielt neben Warte- und Dienstraum auch Räumlichkeiten für die tschechoslowakischen Grenz- und Zollbeamten.

de.wikipedia.org

Die Wohnviertel sind entweder großzügige Villenareale oder landesübliche, einstöckige „Sieben-Meter-Häuser“ mit Blechdach und Glasfenstern, die in ihrer Ausstattung und Qualität sehr unterschiedlich sind.

de.wikipedia.org

Neben den Amtsräumen für die Stadtverwaltung enthielt das ursprünglich einstöckige Gebäude Gefängniszellen und eine Feuerwache.

de.wikipedia.org

1915 wurde ein einstöckiger, verputzter Saal hinzugefügt, an den 1958 ein zweiter, länglicher Saal mit quadratischen Fenstern angefügt wurde.

de.wikipedia.org

In einem einstöckigen Anbau sind die naturwissenschaftlichen Räume zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde an der Nordseite des Chores des Deutschordensmünsters angebaut aber 1968 zugunsten eines einstöckigen Sakristeibaus abgebrochen.

de.wikipedia.org

Schließlich wechselte die Architektur von mehr- auf einstöckige Gebäude, die nicht mehr auf Holzkonstruktionen basierten, sondern auf Steinfundamenten.

de.wikipedia.org

Anschließend an die Synagoge wurde ein einstöckiges Haus gebaut.

de.wikipedia.org

Im Raum an der alten Stadtmauer (in den Jahren vor 1480 errichtet) befindet sich grießgassenseitig das einstöckige Sternstöckel.

de.wikipedia.org