Traductions de „erneuerbare“ dans le dictionnaire allemand » polonais

erne̱u̱erbar [ɛɐ̯​ˈnɔɪɐbaːɐ̯] ADJ

erneuerbar

odnawialny

erneuerbare Energiequellen

odnawialne źródła ntpl energii

nicht erneuerbare Ressourcen

nieodnawialne źródła

Expressions couramment utilisées avec erneuerbare

erneuerbare Energiequellen

odnawialne źródła ntpl energii

nicht erneuerbare Ressource

zasoby plur nieodnawialne

nicht erneuerbare Ressourcen

nieodnawialne źródła

nicht erneuerbare Energievorräte

nieodnawialne zasoby energii

alternative/erneuerbare Energien

energie alternatywne/odnawialne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als eine der ersten Banken investierte sie in erneuerbare Energien.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden 25 % der Primärenergie durch erneuerbare Energien ersetzt.

de.wikipedia.org

Zwar waren auch zuvor bereits erneuerbare Energien lokal ausgebaut worden, bis zum Inkrafttreten des Gesetzes stand es den Elektrizitätsversorgungsunternehmen jedoch frei, die Stromeinspeisung in ihr Netz zu verweigern.

de.wikipedia.org

Ausserdem fördert die Gemeinde mit einem Teil der Konzessionsabgaben Produktionsanlagen für erneuerbare Energien.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben den klassischen Gebieten der Abfallwirtschaft, Recycling, Wasser, Abwasser und Verbrennung auch erneuerbare Energien, kommunale Dienstleistungen, Technik, Logistik, Luftreinhaltung, Immissionsschutz, Arbeitssicherheit sowie Lärmschutz.

de.wikipedia.org

2018 beschloss das kalifornische Parlament, dass die Elektrizitätsversorgung zum Schutz des Klimas bis 2045 vollständig auf kohlendioxidfreie, erneuerbare Energiequellen umgestellt werden soll.

de.wikipedia.org

Steigerung der Energieeffizienz, Senkung des Energieverbrauchs und Ausrichtung auf erneuerbare Energien sind dabei nach Einschätzung der Linken zur Lösung der Energieprobleme notwendig.

de.wikipedia.org

Ein Energienutzungsplan wird mit dem Ziel erstellt, eine möglichst verbrauchsarme, auf erneuerbare Energien gestützte, intelligente Stromversorgung im Untersuchungsgebiet zu installieren.

de.wikipedia.org

Vor allem die deutschen Umwelttechnologien für erneuerbare Energien finden viel Anklang bei den Mitgliedstaaten.

de.wikipedia.org

Nicht erneuerbare Rohstoffe unterliegen einer besonderen Knappheit, so dass es bei ihnen tendenziell bei gegebener Nachfrage zu stärkeren Preisschwankungen wegen Marktenge kommen kann.

de.wikipedia.org