Traductions de „esten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱ste (Estin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈeːstə, ˈɛstə] SUBST m (f)

Este (Estin)

Estończyk(-nka) m (f)

E̱stin <‑, ‑nen> SUBST f

Estin → Este

Voir aussi : Este

E̱ste (Estin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈeːstə, ˈɛstə] SUBST m (f)

Este (Estin)

Estończyk(-nka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die Ethnogenese und die Frühgeschichte der Esten ist, wie bei allen Völkern ohne schriftliche Aufzeichnungen, nicht allzu viel bekannt.

de.wikipedia.org

So wurde in den 1880er Jahren das estnische Bildung-, Gerichts- und Selbstverwaltungssystem russifiziert, was sowohl die Rechte der Esten als auch der ansässigen, großenteils baltendeutschen Oberschicht immer weiter einschränkte.

de.wikipedia.org

Die Volksabstimmung scheiterte jedoch am Widerstand vor allem der rechten Kräfte: 67,3 Prozent der Esten stimmten gegen sie.

de.wikipedia.org

Im Ort wurde auf einer Anhöhe eine ehemalige Kultstätte der heidnischen Esten, ein hiiemägi, nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1944 hatte die deutsche Wehrmacht längere Zeit den sowjetischen Angriffen standgehalten, was zehntausenden von Esten die Flucht in den Westen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Der Freiheitskrieg ist damals wie heute von zentraler Bedeutung im kollektiven Bewusstsein der Esten.

de.wikipedia.org

Der Anfangsvers des Epos, "Leihe mir die Harfe, Vanemuine", ist jedem Esten geläufig.

de.wikipedia.org

Das Treffen war eine Falle, und Kohver wurde mit Blendgranaten kampfunfähig gemacht und die Unterstützungseinheit der Esten durch Störsender und Rauchgranaten handlungsunfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Die ersten deutsch-baltischen Güter wurden erst in den 1830er Jahren an Esten verkauft.

de.wikipedia.org

Die Setukesen bekennen sich im Gegensatz zu den lutherischen Esten hauptsächlich zum orthodoxen Glauben, der insbesondere die Festtradition stark geprägt hat.

de.wikipedia.org