Traductions de „evangelisches“ dans le dictionnaire allemand » polonais

evange̱lisch [evaŋ​ˈgeːlɪʃ] ADJ

1. evangelisch (protestantisch):

evangelisch

ewangelicki

2. evangelisch (das Evangelium betreffend):

evangelisch

ewangeliczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurde 1540 das katholische Kloster in ein evangelisches Frauenstift umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die bisher als evangelisches Gotteshaus genutzte Kirche wurde 1945 zugunsten der katholischen Kirche zwangsenteignet.

de.wikipedia.org

Demnach wurde er aufgrund seiner guten Singstimme als Neunjähriger in ein evangelisches Seminar aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ob und wann ein direktes kirchliches Widerstandsrecht gegen diesen Staat gegeben sei, wollte er jedoch nicht den Einzelnen, sondern ein „evangelisches Konzil“ entscheiden lassen.

de.wikipedia.org

Bis 1945 war das Gebäude evangelisches Gotteshaus und wurde dann zugunsten der römisch-katholischen Kirche zwangsenteignet.

de.wikipedia.org

Ein evangelisches Bethaus wurde im Jahre 1837 gebaut, das im Jahre 1865 verbrannt wurde.

de.wikipedia.org

Das Kloster wurde bis spätesten 1555 aufgehoben und in ein evangelisches Damenstift umgewandelt.

de.wikipedia.org

Südwestlich und in unmittelbarer Nähe zur Kirche ist die ehemalige Komturei erhalten, die heute als evangelisches Gemeindehaus genutzt wird.

de.wikipedia.org

Das im Haus untergebrachte "Zentralarchiv für evangelisches Schrifttum" wurde Opfer der Flammen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurden ein evangelisches Bethaus gebaut und eine evangelische Schule eröffnet.

de.wikipedia.org