Traductions de „evolutionär“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ewolucyjny

evolutionär

ewolucyjny

evolutionär

ewolucyjny

evolutionär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Konzept der Replikatorgleichungen wurde 1978 eingeführt, um die Dynamik zu modellieren, die zu einem evolutionär stabilen Zustand führt.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen und besseren Wölbstrukturen wurde eine evolutionäre Vorgehensweise gewählt.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit, mit der verschiedene Eigenschaften beim ersten Eindruck erkannt werden, ist möglicherweise evolutionär bedingt.

de.wikipedia.org

Evolutionär sollten diejenigen Männchen im Vorteil sein, die zwischen den parasitären Amazonen und den Weibchen der eigenen Art unterscheiden können.

de.wikipedia.org

Die natürliche evolutionäre Entwicklung wird durch bewusste oder unbewusste Auswahlkriterien des Menschen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die meisten Bestandteile des Giftes gehen evolutionär wie für die Vipern typisch auf Komponenten des Blutgerinnungssystems zurück und wirken entsprechend.

de.wikipedia.org

Die epiphytische Lebensweise vieler Orchideen, vor allem der tropischen und subtropischen Arten, ist das Resultat einer evolutionären Anpassung an verschiedene Bedingungen.

de.wikipedia.org

Die Besiedlung dieser Lebensräume, zu denen wenige andere Tiere Zugang haben, gilt als ein wichtiger Grund für den großen evolutionären Erfolg der Bärtierchen.

de.wikipedia.org

Allerdings sollte er nicht revolutionär überwunden werden, sondern in allmählichen Verhandlungen evolutionär etwa durch die Schaffung eines Bundesparlaments demokratisiert werden.

de.wikipedia.org

Er interessiert sich auch für evolutionäre Entwicklungen von kulturellen Gütern und publiziert regelmäßig in Tagungsbänden zur Kulturethologie.

de.wikipedia.org