Traductions de „fachspezifisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

niespecjalistyczny

nicht fachspezifisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als gemeinnütziger Interessenverbund von Kunst- und Kulturwissenschaftlern vertritt er die Interessen der fachspezifischen Berufsgruppen in Universität und Forschung, Museen, Denkmalpflege, Kulturpolitik, Journalismus und Bildungsarbeit.

de.wikipedia.org

Hochschulen bieten fachspezifische Vorlesungen und Diskussionsrunden mit Experten an.

de.wikipedia.org

Leistungsbeurteilung findet statt auf der Grundlage von Beobachtungen im Unterricht sowie von mündlichen, schriftlichen (Klassenarbeiten; Klausuren) und anderen fachspezifischen Lernkontrollen.

de.wikipedia.org

Diese Rückkehr geschah in der Regel im Wege von Neuberufungen, es ist aber unklar, ob dabei politische, private oder fachspezifische Gründe im Vordergrund standen.

de.wikipedia.org

Entsprechend bilden Schüler für jedes Schulfach fachspezifische schulische Selbstkonzepte aus.

de.wikipedia.org

Im Bachelor Design werden fachspezifische Grundlagen und die erforderlichen Fertigkeiten für den Einstieg in die Berufspraxis vermittelt.

de.wikipedia.org

Dieses betraf vor allem die Bereiche Wetterbeobachtung, Datenaustausch und -verarbeitung, Unterlagen für die Wetterberatung, Beschaffung von fachspezifischem Gerät, Ausbildung des Fachpersonals und internationale Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Dabei sollen jedoch durch Partizipation der entsprechenden Communities die fachspezifischen Bedürfnisse berücksichtigt und die Veränderungen geisteswissenschaftlichen Arbeitens durch die zunehmende Digitalisierung reflektiert werden.

de.wikipedia.org

In den Ausschüssen wird Einfluss auf die Lösung fachspezifischer Probleme der Branche genommen.

de.wikipedia.org

Anschließend werden in fachspezifischen Arbeitsgruppen die Details besprochen und die Empfehlungen der Experten gegebenenfalls modifiziert.

de.wikipedia.org