Traductions de „indoktrinieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

indoktrinieren* [ɪndɔktri​ˈniːrən] VERBE trans péj POL

indoktrinieren

indoktrynować sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einerseits eine kommunistische Heldin, die absolut positiv dargestellt wird, und einen vom imperialistischen Westen indoktrinierten Gegenspieler in Form eines Trinkers.

de.wikipedia.org

Diese versuchten auch, die Besucher politisch zu indoktrinieren.

de.wikipedia.org

1609 gab die Gesellschaft die Anweisung, die Kinder von Indianern zu entführen und sie mit englischen Werten und religiösen Vorstellungen zu indoktrinieren.

de.wikipedia.org

Grundlage des staatlichen Bildungsauftrags war die durch eine „ideologisch indoktrinierte Pädagogik“ bestimmte Erziehung zur sozialistischen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Auch traf er Maßnahmen, um die Gebirgstruppe im nationalsozialistischen Sinn zu indoktrinieren.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Herrschaft von 1933 bis 1945 indoktriniert Lehrer und Schüler.

de.wikipedia.org

Unter Anderem wurde der Vorwurf erhoben, Kinder sollten mit den präsentierten Inhalten indoktriniert werden.

de.wikipedia.org

Propagandakampagnen folgen häufig einem strategischen Plan, um die Zielgruppe zu indoktrinieren.

de.wikipedia.org

Die Pflicht zu dienen ist ihnen tief indoktriniert, daher empfinden sie ihren Dienst nicht als Ausnutzung.

de.wikipedia.org

Es sei deren Funktion, die Ideologie auszuarbeiten, zu indoktrinieren und für deren Reproduktion zu sorgen.

de.wikipedia.org